Japanese is now supported by Google Fonts
Google Fonts catalog now includes Japanese web fonts, since September, 2018. Google says since shipping Korean in February, it has been working to optimize the font slicing system and extend it to support Japanese. The optimization efforts proved fruitful, as Korean users now transfer on average over 30% fewer bytes