Game: The controls keep disappearing, the glossary keeps growing

Sixteen terms, four groups of four, sorted on connection alone. The grid reaches well past media buying, and the hardest group is not the technical one.