Game: The walled garden decides what every number is called

Sixteen terms, four groups of four. Wednesday's grid sits in the middle of the week, and two of its sets come straight out of interfaces you open daily.